


Choose the variety of mandarin orange to drink and take the right cup.
귤의 품종을 선택하고 컵을 가져 가십시오.
选择一种橘子并将塑料杯子拿在手中。
選擇一種橘子並將塑膠杯子拿在手中。

Pour the juice from the faucet to the cup.
수도꼭지에서 컵으로 주스를 붓는다.
将水龙头里的果汁倒入塑料杯中。
將水龍頭裡的果汁倒入塑膠杯中。

Please pay check before drinking.
계산대에서 지불하십시오..회계 후에 주스를 마셔주세요.
请在收银台付款。付完账后请喝果汁。
請在收銀台付款。付完帳後請喝果汁。

ATTENTION┋The price is per cup (pouring at once).┋The cups above each faucet should only be used with that faucet. Please don’t use them with the others.┋You can pour juice only at once per cup.
주의┋가격은 컵당(한 번에 따를 경우)입니다. ┋각 수도꼭지 위에 있는 컵은 해당 수도꼭지에만 사용해야 합니다.다른 수도꼭지와 함께 사용하지 마십시오. ┋컵당 주스는 한 번에만 따를 수 있습니다.
注意┋价格按杯(一次倒出)计算。┋每个水龙头上方的杯子只能与该水龙头一起使用。请勿与其他水龙头共用。┋每杯果汁一次只能倒出一次。
注意┋價格是每杯(一次倒出)的價格。 ┋每個水龍頭上方的杯子只能與該水龍頭一起使用。請勿與其他產品一起使用。 ┋每杯只能倒一次果汁。
© 愛媛の食卓1970